（株）タンジ製作所からのお知らせ

８/１３(土)～８/１６(火)までお盆休みとさせていただきます。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力
をお願い申し上げます。

尚、お盆休み前後におけるレベル計のご注文に際しては、
仕入れ先の休業によって出荷日等が遅れる可能性が
ありますので、お急ぎの場合には、予め納期確認のご連絡を
お願い致します。

平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

誠に申しわけ御座いませんが、弊社では下記の日程において休業とさせて頂きます。

休業の間、お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

休業期間は、H23.4.29（金）～H23.5.8（日）までとさせて頂きます。

よって、H23.5.9（月）より通常営業いたします。

お手数掛けますが、休業中のお問い合わせは下記メールにてご連絡下さい。

メールアドレス：　info@tanji-ss.co.jp

通常営業日に回答となりますが宜しくお願い致します。

平成23年3月11日に発生致しました『東北地方太平洋沖地震』につきまして、被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

また、被災地における一日も早い復興を心よりお祈りいたします。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成23年3月14日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社タンジ製作所　社員一同

本年は、タンジ製作所の液面計・レベル計・レベルスイッチをご用命頂き誠に有り難う御座いました

来年も更なる努力を行いより良い製品作りを心掛けたいと思っております

来年もどうぞタンジ製作所製品を宜しくお願い致します

尚、来年の営業開始日は、１／５（水）からとなります。

皆様、良いお年をお過ごし下さい。

誠に勝手では御座いますが、12/24（金）は休業とさせて頂きます

尚、年末年始のお休みは後日改めてお知らせさせて頂きます。